Kunst und Energie

Mein Ziel in der Kunst liegt in der unsichtbaren Energie, die sich in sichtbaren Formen in der Kunst offenbart. Die Kunst ist für mich der visuelle Austausch von Energie zwischen Mensch, Natur und Kultur. Sie ist ein Spiegel, in dessen Oberfläche der Betrachter sich selbst entdeckt und ein Raum in dem er seine eigene Energie wahrnimmt.

Hiroko


Art and Energy

The aim of my art lies in the invisible energy, which reveals itself in visible forms within art. Art for me ist the visual exchange of energy between humans, nature and culture. It is a mirror, whose surface enable observers become aware of their own feelings.

Hiroko


Download

VITA_German